| 翻訳と辞書 |
Bo Yikao
Bo Yikao was the oldest son of King Wen of Zhou and the elder brother of King Wu, the founder of the Zhou dynasty of ancient China.
As a member of the Zhou royal house, his family name was Ji. "Bo" refers to his status as the oldest son of his father. "Yikao" may have been his personal name or a posthumous name used for ritual purposes.
It is known that he did not inherit his father's realm along the Wei River. Based on later Chinese inheritance laws and legends, it is typically thought that he predeceased his father. Stories such as the ''Fengshen Yanyi'' lay the guilt upon King Zhou, the last king of the Shang dynasty, and the traditional account of his death was taken by later Chinese jurists as the first instance of ''lingchi'' (the "death by a thousand cuts").〔Brook, Timothy & al. ''(Death by a Thousand Cuts )'', p. 88. Harvard Univ. Press, 2008. ISBN 0674027736, 9780674027732. Accessed 4 Nov 2012.〕 However, passages in the ''Book of Rites''〔''Book of Rites'', (Tan Gong I, 1 ). Accessed 4 Nov 2012.〕〔Ing, Michael D.K. ''(The Dysfunction of Ritual in Early Confucianism )'', pp. 98 f. Oxford Univ. Press, 2012. ISBN 0199924910, 9780199924912. Accessed 4 Nov 2012.〕 and the ''Masters of Huainan''〔(''Huainanzi'', 13.3 ).〕 assume that King Wu's inheritance simply represented an aberration or even an older tradition among the Zhou of passing over the eldest son. (In traditional accounts, Bo Yikao's granduncle Taibo of Wu had likewise been passed over in favor of a younger son.〔Chen, Jack W. ''(The Poetics of Sovereignty )'', p. 31. Harvard Univ. Press, 2010. ISBN 0674056086, 9780674056084. Accessed 4 Nov 2012.〕)
== In fiction ==
In the ''Fengshen Yanyi'',〔Xu Zhonglin. ''Fengshen Yanyi'', Ch. 19.〕 Bo Yikao is the oldest and most outstanding son of Ji Chang, the "Duke of the West" of the Shang dynasty. He is well versed in music and the arts, handsome, and filial. The book recounts the story of Chang's imprisonment at Youli and (ahistorically) credits Yikao with bringing the bribes to free him. At his audience, King Zhou's concubine Daji finds Yikao attractive and has the king employ him to teach her how to play the zither. During a lesson, Daji attempts to seduce the boy but he rejects and ridicules her. Daji's infatuation turns to hatred: she complains to the king that Yikao molested her and insulted the king in his music. King Zhou is furious and he orders Yikao to be executed, minced into pieces, and made into meat cakes. The king then sends the cakes to Ji Chang. Ji Chang's mastery of divination means he has already foreseen his son's fate but, in order not to arouse the king's suspicion, he consumes the cakes. Thinking his divination incompetent, the king then allows the duke to leave. On the way home, Ji Chang vomits out the meat and the cakes transform into three white rabbits, which are later brought under the care of the moon goddess Chang'e.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bo Yikao」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|